Dakizuenez, Hemen duela bi urte sartu zen Kabian, EIparraldeko Ekonomia Sozial eta Solidarioaren Etxean (Errepublika etorbidea 14, Biarritzen), eta aktiboki parte hartzen du “Les mardis de L ‘ESS” prestatzen duen batzordean.

Hileko lehen asteartero, hitzaldi hauetarik batera joan zaitezke (18:00-20: 00) eta ondoko trukaketa eta goza mementoan parte hartu. Pasa diren hitzaldiak Kabiaren webgunean entzun ditzakezu eta zuzenean izena eman hurrengoan parte hartzeko, tokian edo bisioan.

Lehen aipatuak izan diren gaien adibide batzuk:

2023. maiatza: konponketa, birziklatzea, berrerabilpena

2023Ekaina: lurralde bateko populazioa nola aktibatzen den balioan ezartzeko (adibidez: Aldude, Xiberoa)

2023 iraila: Misioko enpresak

2023. Urria: minbizia, sozietatearen jokoa

2023 Azaroa: gure hautetsiak: ESSri buruz duten ikuspegia

2023. dec: migratzaileen harrera Iparraldean

2024 Urtarrila: trantsizio energetikoaren aurrerapena Iparraldean

Astearte honetan, otsailaren 6an, mintzaldiak gai hauek ukan ditu: trantsizio ekologiko eta sozialeko lanak; tokiko bi adibide: Recycl’arte eta les petits Popotins

Martxoan, emakumeen lekua eraikineko ofizioetan

Apirilean, gazteak eta Europa: zer aukera baliatu?

Maiatzean, nola antolatzen dira eztigileak Asiako freloiari aurre egiteko?

Ekainean, tokiko egiturek nola babesten dituzte itsasertza eta uretako inguruneak?

Comme vous le savez, Hemen adhère depuis deux ans à Kabia, la Maison de l’Economie Sociale et Solidaire en Pays Basque (14 avenue de la République à Biarritz) et participe activement à la commission qui se charge de préparer Les mardis de L’ESS.

Tous les premiers mardis du mois vous pouvez assister à une de ces conférences (18h-20h) et participer aux échanges et au pot convivial qui la suivent. Vous pouvez écouter les conférences passées sur le site de Kabia et vous inscrire directement pour participer à la prochaine, sur place ou en visio.

Quelques exemples des thèmes abordés précédemment :

  Mai 23 : réparerie, recyclerie, ré-emploi

Juin 23 : comment la population d’un territoire s’active pour le mettre en valeur (ex : Aldudes, Soule)

Sept 23 : les Entreprises à Mission

Oct 23 : le cancer, enjeu sociétal

Nov 23 : nos élus : leur vision de l’ESS

Déc 23 : l’accueil des migrants en PB

Janv 24 : la progression de la transition énergétique en PB

Ce mardi 6 février, la conférence avait pour thème : des emplois de transition écologique et sociale ; deux exemples locaux : Recyclarte et Les Petits Popotins   

En mars , la place des femmes dans les métiers du bâtiment

En avril , les jeunes et l’Europe : quelles opportunités à saisir ?

En mai, comment les fabricants de miel s’organisent-ils localement pour lutter contre le frelon asiatique ?

En juin, comment des structures locales protègent-elles le littoral et les milieux aquatiques ? 

Iparraldean CLEFEen iraupenaren segurtatzeko, haien gaztetzea eta garapena, Hemen-ek Andere Nahia elkartearekin,Itsasuko Habia enpresa gunean egoitza duena, lankidetzan aritzea deliberatu du.

2023ko azaroaren 18an, « CLEFEen Gailurrak » izeneko topaketa bat egin zen gune horretan. Hauxe zuen helburu:

– existitzen diren CLEFEetako kideak eta CLEFE baten laguntza izan duten pertsonak biltzea, batzuen eta besteen lekukotasunekin

– aurrezle potentzialak sentsibilizatzea

– finantzamendu bila dabiltzan ekintzaileen publikoa erakartzea

– CLEFE berri baten sortzea iragartzea Itsasun, « Neskak »

– gogoeta egiten hastea nola moldatuko garen egungo CLEFEak zabaltzeko eta gaztetzeko eta berriak sortzeko (bereziki BABari eta Hendaiako Donibane Lohizuneko eremuari buruz)

Inoiz baino gehiago, alde askotatik zaila den garai honetan, elkartasun aktiboa behar dugu. Gaur egungo CLEFEetako kide bakoitzak gizon edo emakume bat etxeratzea lortuko balu (erretiroaren inguruan, garai ona da pixka bat eskuragarri egoteko), aurrerapen ederra litzateke!

Beraz, ez izan dudarik CLEFE batera ithurbiltzeko eta gai horri buruzko gure hurrengo topaketetan parte hartzeko.

 Pour assurer la pérennité  de l’existence des CLEFE en Pays Basque, leur rajeunissement et leur développement, Hemen a décidé de collaborer avec l’association Andere Nahia dont le siège se trouve dans l’espace entreprises Habia à Itxassou. 

Le 18 novembre 2023 a eu lieu dans cet espace une rencontre qui avait pour nom « Faîtes des CLEFE » . Elle avait pour but :

 – de réunir des membres des CLEFE existants et des personnes qui ont été aidées par un CLEFE, avec des témoignages des uns et des autres

– de sensibiliser de potentiels épargnants

– d’attirer un public d’entrepreneures en recherche de financement

– d’annoncer la création d’un nouveau CLEFE à Itxassou, « Neskak »

– de commencer à réfléchir sur la façon dont nous allons nous y prendre pour étoffer et rajeunir les CLEFE existants et pour en créer de nouveaux (notamment sur le BAB et sur la zone Hendaye St Jean de Luz) 

Plus que jamais, en cette période difficile à bien des égards, nous avons besoin de solidarité active. Si chaque membre des CLEFE actuels arrivait à y faire rentrer  un homme ou une femme (aux alentours de la retraite, c’est une bonne période pour être un peu disponible), ce serait une belle avancée !

Alors, n’hésitez pas à vous rapprocher d’ un CLEFE et à participer à nos prochaines rencontres sur ce thème. 

Nous avons passé la majeure partie de l’année 2023 à travailler sur un projet d’acquisition d’un immeuble de 8 appartements au Boucau pour permettre à leurs locataires d’envisager d’en devenir des habitants en toute responsabilité sans avoir de subordination avec le propriétaire.

Après avoir rencontré chacun des locataires , simuler des possibilités de financement, nous avons engagé une campagne de financement populaire pour accompagner ces citoyens.

Un tour de table large a été effectué pour rassembler des partenaires: élus, instances publiques, organismes financiers,etc…

Tous nous ont encouragés dans nos démarches en nous confirmant qu’il n’existait de projet aussi juste, novateur, et indispensable pour apporter une réponse aux problèmes du logement.

pour autant, nous n’avons pas obtenu de concours financier de leur part.

Nous nous sommes alors tournés vers une coopérative qui a pour objet d’apporter des concours financiers à ses membres: Koop 57.

Basé en Catalogne et ayant une antenne en Gipuzkoa, nous avons étudié avec eux la possibilité de financer le projet du Boucau.

Quelques tracasseries administratives du fait qu’une frontière est à traverser ne nous permet pas pour le moment de faire aboutir le projet.

Cependant cela a permis à Etxalde de mobiliser plus de 100 personnes pour apporter un soutien sous la forme d’une caution à hauteur moyenne de 1000€ venant en complément d’un financement apporté par une autre centaine de citoyens.

Cela nous renforce dans l’idée de poursuivre nos actions en voyant déjà que plus de 200 personnes ont cru à la mise en place du projet Etxalde.

Dès le début de cet année, nous allons continuer à travailler le sujet du logement et la coopérative Etxalde  forte de plus de 150 sociétaires va poursuivre ses travaux en espérant pouvoir s’étendre partout en Iparralde.

Plus que jamais, nous devons prendre notre avenir en main. Nous devons tous pouvoir habiter à proximité de nos lieux d’activité.

La maîtrise de notre foncier ne dépend pas d’une clef financière, mais de la clef juridique du commun, prévue au Code Civil. Il n’empêche que nous devons réaliser notre première opération en réunissant les fonds nécessaires pour illustrer notre capacité collective à construire une solution !

2023 urtearen zatirik handiena 8 apartamentu dituen eraikin baten erosteko proiektu batean lanean eman dugu Bokalen, haien egoilierrak, jabearekin mendekotasunik izan gabe, bertako biztanle bilakatzea pentsa dezaten.

Egoilier bakoitzarekin bildu eta finantzamendu aukerak simulatu ondoren, finantzamendu kanpaina bat abiatu dugu herritar horiei laguntzeko.

Mahai-inguru zabal bat egina izan da partaideak biltzeko: hautetsiak, instantzia publikoak, finantza erakundeak, etab…

Denek animatu gaituzte gure urratsetan, hain proiektu zuzen, berritzaile eta ezinbestekorik ez dagoela baieztatuz, etxebizitzaren arazoei erantzun bat emateko.

Ala ere horrienganik ez dugu laguntza ekonomikorik lortu.

Orduan, kooperatiba batengana jo genuen, bere kideei diru konkurtso batzuk eman nahi dizkiena: Koop 57.

Katalunian du egoitza eta antena bat du Gipuzkoan, eta haiekin aztertu dugu Boucau proiektua finantzatzeko aukera.

Muga bat zeharkatzear dagoelako, zenbait eragozpen administratibok ez digute uzten oraingoz proiektua aurrera ateratzen.

Hala ere, horri esker, Etxaldek 100 pertsona baino gehiago mobilizatu ahal izan ditu, laguntza bat emateko, batez beste 1.000 €-ko fidantza baten bidez, beste 100 herritarrek emandako finantzaketaren osagarri gisa.

Horrek gure ekintzen segitzeko ideian indartzen gaitu, jadanik berrehundik gora pertsonak Etxalde proiektuaren plantan ezartzea sinetsi dutela ikusiz.

Urte honen hastapenean, etxebizitzaren gaia lantzen segituko dugu, eta 150 sozietate baino gehiagoko Etxalde kooperatiba indartsuak lanean segituko du, Ipar Euskal Herriko bazter guzietara hedatuko delakoan.

Inoiz baino gehiago, gure etorkizuna hartu behar dugu. Denok bizi behar dugu gure jarduera guneetatik hurbil.

Gure lurraren jabegoa ez dago finantza gako baten menpe, Kode Zibilean aurreikusitako komunaren lege gakoaren menpe baizik. Ez du eragotziko gure lehen eragiketa egin behar dugula, konponbide bat eraikitzeko dugun gaitasun kolektiboa irudikatzeko behar ditugun funtsak bilduz!

Bi urte baino gehiagoko ernaldiaren ondotik, « Onddoenea » elkarte bat sortu da, Bidarraiko zabalduko den gunean (lehen infernuko zubiko hotela zena)  heren lekuaren animazioa eta kudeaketa helburu duena.

Horrela, herritar talde bat mobilizatu da, toki hortan eta herrian egin ahal izanen diren aktibitateak eta animazioak kudeatzeko.

Kanaldudeko hurbiltasunak ikusizko audioaren inguruko aktibitateak irudikatzea ahalbidetu du, eta, aldi berean, trukaketak eta elkartze kultural eta sozialak herriko bizitzarako behar baino gehiago barne hartzea.

Bestalde, Herriko Etxeak eraikinaren birgaitze osorako beharrezkoak diren ikerketak kontratatu ditu, eta 2024 urtean behin-betiko planak agertu beharko lirateke.

Hemen proiektu horri lagundu dio, bereziki, herriko bilkuren animazioarekin, kemenak mugiarazteko eta beharrak zehazten laguntzeko. Beti elkarte berriaren ondoan gaude, heren lekuan egin litezkeen aktibitateak irudikatzen laguntzeko.

Après plus de 2 ans de gestation, une association “ Onddoenea” est née avec pour objet l’animation et la gestion du futur tiers lieu sur le site de Bidarray ( anciennement hôtel du pont d’enfer).

Un groupe de villageois s’est ainsi mobilisé pour gérer les activités, animations, qui pourront se tenir sur le site et dans le village.

La proximité de Kanaldude a permis d’imaginer des activités autour de l’audio visuel tout en incluant les échanges et rencontres culturelles et sociales plus que nécessaire à la vie du village.

De son côté , la mairie a engagé les études nécessaires à la réhabilitation complète du bâtiment et les plans définitifs devraient apparaître dans le courant de l’année 2024.

Hemen a accompagné ce projet notamment par l’animation de réunions dans le village pour mobiliser les énergies et aider à définir les besoins. Nous sommes toujours auprès de la nouvelle association pour contribuer à imaginer les activités qui pourraient s’inscrire dans le tiers lieu.

FabLabea, aldi berean, Herren leku bat eta FabLab bat da, antzinako egur labearen inguruan eraikia (Labea), Herensuge izendatua, herensugearen euskal aldaera. Leku hau publikoari irekia da, teknika tradizional eta numerikoen bateratze izpiritu batekin. (3D inprimagailuak, laser mozketak, ordenagailuak…) https://fablabea.eus /

HEMEN Elkarteak elkartearen Zuzendaritza Batzordean parte hartzen du.

Kalitate profesionaleko ekipamendu horietan inbertitzeak enpresekin proiektuak egitea ahalbidetzen du. Gure partaideek prototipoak egiteko baliabideak aurkitzen dituzte hemen, edo, bestela, beren tailer tresnen konponketa piezak egiteko.

Eskolekin, aisialdi zentroekin ere esku hartzen dugu, edo haien egituretan gure material mugikorrarekin, edo Fablabeara etortzeko gomitatzen ditugu. Tailer kolektiboen moldean, gazte horiek elkarrekin objektu ezberdinak eraiki ditzakete (adibidez: FM irratia, teleskopeak, etab…)

2024. urteaz geroztik, ostegun arratsaldeetan, elkarteak laguntza digitala egiten du telefono, tableta edo ordenagailuetan, jende zabalarentzat, gazteak apur bat ezinduak, pertsona aktiboak bainan presatuak edota adineko jendeak.

Hilean larunbat arratsalde batez bederen, kafe-tailer bat antolatua da kolektiboki entseatzeko, ile lehorgailuak, zulatzeko makinak, bizikleta, etab…konpontzen

Hazparneko lurraldeak, horrela, partekatze eta aktibitate leku bat du, deneri irekia.

FabLabea est à la fois un Tiers lieu et un FabLab, construit autour d’un ancien four à bois (Labea), baptisé Herensuge, variante basque du dragon. Ce lieu est ouvert au public dans un esprit de convergence des techniques traditionnelles et numériques. (Imprimantes 3D, découpe laser, ordinateurs …) https://fablabea.eus/fr/

HEMEN Elkartea participe au Conseil d’administration de l’association.

L’investissement dans ces équipements de qualité professionnelle permet de réaliser des projets avec les entreprises. Nos adhérents trouvent ici des moyens pour réaliser des prototypes ou bien pour fabriquer eux même des pièces de réparation de leurs équipements d’atelier.

 Nous intervenons également auprès des écoles, centre de loisirs,…soit dans leurs structures avec notre matériel mobile, ou bien en les invitant à venir  à Fablabea. Sous la forme d’ateliers collectifs ces jeunes peuvent ainsi construire ensemble différents objets ( ex: radio FM, telescopes,etc…)

Depuis cette année 2024, les jeudis après-midi, l’association fait de l’accompagnement numérique sur téléphones, tablettes ou ordinateurs pour un public large allant des jeunes inoccupés, des personnes actives mais souvent pressées, aux personnes âgées..

Au moins 1 samedi après-midi par mois, un repair-café est organisé pour essayer de manière collective, de réparer des sèche-cheveux, perceuses, vélo ,etc…

Le pays d’Hasparren possède ainsi un lieu de partage et d’activités ouvert à tous.